Autogarage
Rechtliches
Der Schutz deiner persönlichen Daten ist uns wichtig. Wir bearbeiten Personendaten im Einklang mit dem Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG) und – soweit anwendbar – der DSGVO. Kurz gesagt: Ohne deine Einwilligung setzen wir keine Cookies, messen nichts und laden nichts von Google. Mit deiner Einwilligung nutzen wir Google Analytics für eine Besucherstatistik und zeigen dir die Karte von Google Maps. Werbedienste binden wir nicht ein.
Verantwortlich: CUBE Store Valbirse, Alouettes Lerch SA, Champ de Chin 6–8, 2735 Bévilard, cubestore@alouettes.ch.
Einwilligung brauchen wir für zwei Dinge: für die Besucherstatistik mit Google Analytics (siehe Google Analytics) und für die Karte von Google Maps auf der Kontaktseite (siehe Google Maps). Beim ersten Besuch fragen wir dich deshalb in einem kleinen Banner: Mit Akzeptieren willigst du in beides ein, mit Ablehnen in nichts, und unter Einstellungen wählst du Statistik und Karte einzeln. Die Website funktioniert in jedem Fall vollständig, und die Routenplanung auf Google Maps erreichst du jederzeit über einen einfachen Link.
Deine Entscheidung speichern wir nicht als Cookie, sondern im Speicher deines Browsers (localStorage, Eintrag csv_einwilligung mit Datum), ebenso deine Sprachwahl (csv_lang). Beides bleibt auf deinem Gerät, wird nicht an uns übermittelt und bleibt bestehen, bis du es in deinem Browser löschst. Über Cookie-Einstellungen am Ende jeder Seite kannst du deine Entscheidung jederzeit ändern. Ein Widerruf gilt für die Zukunft: Eine bereits geladene Karte wird sofort entfernt, und die Cookies von Google Analytics löschen wir.
Mit deiner Einwilligung (Akzeptieren im Banner oder Statistik unter Einstellungen) nutzen wir Google Analytics 4, einen Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. So sehen wir, welche Seiten und Bikes besucht werden, wie Besucher zu uns finden (zum Beispiel über eine Suchmaschine) und mit welchen Geräten – und können die Website verbessern. Ohne Einwilligung wird Google Analytics nicht geladen.
Google Analytics setzt dafür die Cookies _ga und _ga_TLNMBL8HG2, die bis zu zwei Jahre gespeichert bleiben, und verarbeitet Angaben zu deinem Besuch: aufgerufene Seiten, Verweildauer, die zuvor besuchte Seite, Gerät, Browser und ungefähren Standort (Land, Region). Deine IP-Adresse speichert Google Analytics nach Angaben von Google nicht. Google Signals und personalisierte Werbung sind ausgeschaltet; die Daten werden nach 14 Monaten gelöscht.
Dabei können Daten an Google LLC in den USA übermittelt werden; Google LLC ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework und dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 31 Abs. 1 revDSG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Du kannst sie jederzeit über Cookie-Einstellungen am Ende jeder Seite widerrufen; die Cookies von Google Analytics löschen wir dann. Mehr dazu in der Datenschutzerklärung von Google.
Auf der Kontaktseite zeigen wir unseren Standort auf einer Karte von Google Maps. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Die Karte wird erst geladen, wenn du einwilligst: im Banner mit Akzeptieren oder auf der Kontaktseite mit Karte laden. Vorher stellt dein Browser keine Verbindung zu Google her.
Sobald die Karte geladen ist, werden insbesondere deine IP-Adresse und technische Angaben zu deinem Browser an Google übertragen, und Google kann Cookies setzen. Dabei können Daten an Google LLC in den USA übermittelt werden; Google LLC ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework und dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 31 Abs. 1 revDSG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Du kannst sie jederzeit über Cookie-Einstellungen am Ende jeder Seite widerrufen. Mehr dazu in der Datenschutzerklärung von Google.
Diese Website liegt bei der IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Deutschland. Bei jedem Aufruf verarbeitet der Server technisch notwendige Angaben, insbesondere deine IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Seite, die zuvor besuchte Seite sowie Browser und Betriebssystem. Diese Daten dienen nur dem sicheren und stabilen Betrieb der Website, werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt und nach Ablauf der Speicherfrist des Hosters gelöscht. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem funktionierenden Webauftritt (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Schriften, Bilder und Skripte laden wir ausschliesslich von unserem eigenen Server – ohne Verbindung zu Google Fonts, Content-Delivery-Netzwerken oder anderen Drittanbietern. Ausnahmen sind Google Analytics und Google Maps, beide nur nach deiner Einwilligung.
Wenn du ein Formular (Kontakt, Finanzierung oder Bike-Anfrage/Reservierung) absendest, werden die von dir eingegebenen Angaben (z. B. Name, E-Mail, Telefon, gewünschte Grösse, Nachricht sowie die Bike-Daten) über unseren Server verschlüsselt per E-Mail an unser Postfach übermittelt und ausschliesslich zur Bearbeitung deiner Anfrage verwendet. Rechtsgrundlage ist die Anbahnung bzw. Erfüllung eines Vertrags oder unser berechtigtes Interesse, deine Anfrage zu beantworten. Wir bewahren Anfragen so lange auf, wie es für ihre Bearbeitung und gesetzliche Aufbewahrungspflichten nötig ist. Es sind keine Zahlungsdienstleister eingebunden – Kauf und Übergabe finden vor Ort statt.
Zum Schutz vor Spam prüft unser Server jede Einsendung automatisch. Dafür protokollieren wir Zeitpunkt, Formular, Betreff bzw. Grund einer Abweisung und ein täglich wechselndes, pseudonymisiertes Kürzel deiner IP-Adresse – die IP-Adresse selbst speichern wir dafür nicht. Bei abgewiesenen Einsendungen halten wir zusätzlich den eingegebenen Namen fest. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren Formularversand (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Wir verlinken auf unsere Seiten bei Facebook, Instagram und YouTube, auf unsere Google-Bewertungen und auf die Routenplanung in Google Maps. Es sind einfache Links: Erst wenn du einen davon anklickst, verlässt du unsere Website, und es gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.
Du kannst jederzeit Auskunft darüber verlangen, welche Personendaten wir über dich bearbeiten, und ihre Berichtigung, Löschung oder Herausgabe fordern. Soweit die DSGVO gilt, hast du zudem das Recht auf Einschränkung der Bearbeitung, auf Datenübertragbarkeit und auf Widerspruch. Eine Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wende dich dazu an cubestore@alouettes.ch.
Du hast ausserdem das Recht, dich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren – in der Schweiz beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB), in der EU bei der Aufsichtsbehörde deines Wohnsitzlandes.
Stand: September 2026